小吉登成功的奪取神秘屋
更慘的是沒人相信松家人
認為吉登是透過合理管道拿到小屋的
究竟松家人要怎麼奪回小屋呢?
第一季到此結束
在第二季開始前
我會選擇先翻譯短片(shorts)
因為裡面也有些很重要的資訊
2017年7月30日 星期日
2017年7月17日 星期一
[翻譯] Gravity Falls 重力瀑布 S01E19 Dreamscaperers 幻夢境者
氣壞的吉登，決定召喚手記強大的夢魔-比爾
好幫助他取得神秘屋
究竟北斗、阿蘇和美寶能阻止他嗎?
長期觀察松家人的三角形人首次正式登場
要是看一下前面那幾集
會發現比爾從頭到尾都在看著
2017年7月12日 星期三
[翻譯] Gravity Falls 重力瀑布 S01E18 Land Before Swine 歷險小恐"豬"
無奇不有的重力瀑布鎮
忽然出現了大型翼手龍！
究竟他從何處而來呢？
又怎麼活過那麼久的時間呢？
沒人可以惹美寶生氣
沒人可以
訂閱：
文章 (Atom)