[翻譯] Gravity Falls 重力瀑布 短片集2-5 DGBT_Tooth 北斗未解檔案:牙齒

湖邊出現了一顆像牙齒的東西

他到底是怎麼來的呢?

不知道要從哪才能找到適合的牙刷

這顆牙比一個12歲小孩還大

密碼:dipper

老實說這是我看過最可怕的短篇了...
到底是誰說卡通是只有小孩看的東西?

《暗號破解》



這次有紅的也有黑的
先說黑的
黑的原文是
FRGHV RI FUHGLWV SDVW RQH PHDQV VR VHDUFK
用凱薩密碼(往前推三個)破解的話
便是
CODES OF CREDITS PAST ONE MEANS ONE SO SEARCH
(片末的密碼，一就是一，所以搜尋)

大家應該有點知道黑的在講什麼了吧~

紅的話則是
14)21,30,32 = 第14集轉碼後的第21,30,32英文字 = KNE
15) 13,20][22 = 第15集轉碼後的第13,20,22英文字 = SS I
16)20] = 第16集轉碼後的第20英文字 = S
結合就是
KNESS IS
(?)

紅的還是有點難猜吧


《彩蛋》



喵的就是這個鬼東西害我嚇到睡不著

回歸正題
如果你把這段給倒轉的話
那座島說的是
You have awoken me from my slumber! 
Enter my mouth, children! 
Enter your destiny!
(你們把我從沉睡中喚醒!
進到我的嘴哩，孩子們!
接受你們的命運!)

是誰說卡通是只給小孩看的...