[翻譯] Gravity Falls 重力瀑布 短片集2-1 DGBT_Candy Monster 北斗未解檔案:糖果怪

重力瀑布怪事層出不窮

讓北斗去破解這些謎團吧~

由於北斗的未解檔案有暗號等
因此分開為6篇喔~
絕不是因為我目前只翻了第一篇



密碼:dipper




《暗號破解》



那這次分為兩個，一個紅，一個黑
黑的比較簡單
如果用凱薩密碼破解的話
原文是
IURP WKH ILUVW XQWLO WKH ODVW VHDUFK WKH
破解為
FROM THE FIRST UNTIL THE LAST SEARCH THE
(從第一到最後的實驗?)

看來這只是拼圖的一小塊呢

至於紅的比較複雜
在第一季最後都會閃出一段暗號
括號左邊的表示第一季的第幾集
右邊則是第幾個英文字
以這篇為例
[13) 8,9,10] [14,17 22
意思就是S01E13最後
第8,9,10,14,17,22英文字
也就是
GSV WZI
在13集作者是用阿特巴西密碼

也就是A變Z，B變Y，以此類推

因此破解的話是

THE DAR

(?)

複雜嗎，超複雜的啦!!!

《彩蛋》

這是唯一一次阿蘇叫史坦

「史坦伯公」而非「松先生」

一堆變態三角形~